משתמש ochernen
РЕЗЮМЕ
Профессия: переводчик с английского
Образование: высшее
Возраст: 48 лет
Опыт работы: 22 года (как штатный переводчик и переводчик-фрилансер)
Тип работы: перевод текстов с английского на русский и украинский языки (т.е. только прямой перевод с языка), с русского на украинский (прямой и обратный перевод) на домашнем компьютере, получение задания и отправка выполненной работы по е-mail
Темы переводов: фармацевтика, биология, химия, экономика, техника, и т.д.
Минимальная зарплата $: по договоренности в зависимости от сложности и срочности
Оплата: банковским переводом на мое имя или переводом денег на счет физического лица-предпринимателя
Перевод в день 5-10 страниц (страница имеется в виду 1800 знаков с пробелами)
Работаю с Deja Vu X, MemoQ, SDL Trados Studio 2015
Готов выполнить Ваш небольшой тест!
המונחים אותם הוסיף המשתמש
השתתפות בפורומים
שפות |
|
שאלות |
תגובות |
איטלקית |
רוסית |
1 |
5 |
אנגלית |
רוסית |
1.353 |
4.577 |
גרמנית |
רוסית |
2 |
3 |
ספרדית |
רוסית |
1 |
1 |
צרפתית |
רוסית |
1 |
1 |